留学生有毕业证和学位证吗,留学生有毕业证和学位证吗知乎

留学生有毕业证和学位证吗,留学生有毕业证和学位证吗知乎

今天，我将与大家共同探讨留学生有毕业证和学位证吗的今日更新，希望我的介绍能为有需要的朋友提供一些参考和建议。

文章目录列表:

1.留学生有毕业证和学位证吗
2.留学生毕业了还没拿到学位证书可以办学历认证吗？
3.提高学历越来越重要，留学预科毕业后有国内大学毕业证吗？
4.去办英国留学签证，学位证、毕业证和成绩单的翻译件上已经盖上了学校的公章，还需要翻译公司再翻译一遍吗
5.国外没有毕业证只有学位证吗？

留学生有毕业证和学位证吗

学位证书，又称学位证，是为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书，在我国学位证授予资格单位为通过教育部认可的高等院校或科学研究机构。目前我国学位分为三类：学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。获得学位意味着被授予者的受教育程度和学术水平达到规定的学术称号要求，经在高等学校或科学研究部门学习和研究，成绩达到有关规定，由有关部门授予并得到国家社会承认的专业知识学习资历。

需要注意的是，根据教育部颁布的《学位证书和学位授予信息管理办法》规定，从2016年1月1日起，由各学位授予单位自行设计印制学位证书。因此现阶段全国各高等院校不再采用统一样式，各高校学位证书都拥有其各自学校的设计特色。

学位证为什么需要翻译？

1、近年来随着中外交流的日益频繁，每年有大量的国内学子为了提高自己的科研水平走出国门，到国外高校学习深造，学位证书作为证明其专业知识和技术水平的证书，是留学申请必须提供的材料之一，不仅需要提供学位证原件还需要提供翻译件。

2、中国公民提交移民申请时，国外移民管理局对于高净值人群（高学历、高收入）的移民申请较为青睐，学位证书作为申请人的的学历证明文件，可以增加移民申请通过概率。

3、中国留学生回国，在国内公司应聘，应公司要求需要提交自己的国外学历证明，由于国外学位证书是外文表述，需要向公司HR提交学位证书的中文翻译件存档。

4、中国留学生在国内办理落户申请，需要向人才管理中心提供其海外学习的学位证书，外文表述的应提供中文翻译件。

5、外籍人员申请来华工作签证，需要提供本科以上最高学历证书原件和认证文件。

学位证书翻译后需要学校盖章？

答案是：不需要。学位证书作为学校颁发给学生证明其专业知识和技术水平的证书，一般学位证书上包含学校的负责人的签字和学校印章；学位证书翻译件在翻译过程中会保留学校徽章、签名、印章等关键信息，因此学位证书翻译件并不需要重新拿回学校加盖鲜章；正规的翻译机构会在翻译件上加盖翻译公司中英文公章、公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用，加盖印章的学位证书翻译件是翻译机构对翻译质量负责的体现，文件被各国使领馆、国内外政府执法机关认可，具有一定的权威性和公信力。

学位证书翻译注意事项：

1、学位证书作为证明学生知专业知识和技术水平的证明文件，翻译件内容应保证与原件完全一致，不允许错译漏译，涉及学生的专业学科名称的，应严格按照其所在高校官网名称，不允许擅自改变专业表述。

2、国内外高校的学位证书都拥有各自学院的鲜明特色，在翻译过程中应该保留学校徽章、印鉴、签名等关键信息，保证翻译件的排版与原件保持基本一致，整体美观大方。

3、学位证翻译件必须由专业的有资质的正规翻译公进行翻译，不允许私人翻译，翻译件加盖翻译公司中英文公章、公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章。加盖翻译公司印章的学位证翻译件表示翻译公司对翻译件内容负责，被各国使领馆和政府执法机关认可。

留学生毕业了还没拿到学位证书可以办学历认证吗？

可以的，但必须是已获得学位，留服说明如下：

考虑到有些国家（地区）的高校在学生在获得学位后数月、甚至数年后才能颁发证书，为便利留学回国人员就业，申请者可持院校注册部门开具的官方证明信，按正常程序在线提交认证申请。“证明信”内容应包含申请者所获学位/文凭名称、申请者已被授予学位的事实、被授予学位名称、授予时间、证书预计颁发时间等内容。此类申请必须提交与所授予学位相应的正式成绩单，部分国别可能还需要额外提交其他申请材料，以申请系统中的提示为准。

另外这类情况也会容易出现不通过情况：

请注意，此类“证明信”往往核查困难，因此评估时间有可能超出文凭证书的正常认证周期，甚至可能无法通过认证评估。

因此最好提前了解清楚需要准备的材料，同时额外准备足够的相关证明，才能提高通过几率。具体的材料要求和方法我需要了解留学情况才能确定。

提高学历越来越重要，留学预科毕业后有国内大学毕业证吗？

近些年，越来越多高考学生挑选国外留学，以留学预科课程内容为优选。伴随着高考邻近，越来越多父母联系了留学预科课程内容。咨询关键问题之一是，留学预科学科的毕业证是国内还是国外的？

留学预科是国内还是国外的学历？

海外。却不是学历，反而是海外大学的学位资格证书。主要是因为外国大学并没有文凭证书，仅有学士学位证书。留学预科课是中外合作的本科和研究生出国留学课程内容。同学们在国内大学进行前期学习培训，随后进到外国大学学习培训1-2年，并得到外国大学授予学士学位证书。因而，留学预科学生们所获得的学位是由外国大学授予的，并没有国内大学学历。

留学预科优势有哪些？

1、入学条件低，非常容易入校

虽然也有1+3、2+2出国留学、3+2出国留学、4+0出国留学，可是留学预科的所有在项目招生条件上都是一样的，只不过是在录取分数上有所差异。

只需申请者有高中文凭或同等学历，即可申请测试。院校一般依据高考分数或英语成绩录用学生们，高考考试达本地二本线、英文科目成绩出色的孩子可以免去测试；不通过入学考的学生们可以参加学校开展的入学考，还可以通过入学考。

2、风险低

国外留学综合语言表达能力至关重要，这和大家能不能顺利毕业有很大关系。留学预科为他们提供了1~3年国外留学稳定期。学生们可以借助这一段时间进一步提高综合性语言表达英语听力、英语口语、阅读写作水平，慢慢习惯全外文或其他语言的课堂教学，减少国外留学风险，提升毕业率。

3、降低出国留学成本费，减少留学时间

国内大学学习课程不用国外留学。如果孩子在海外学习培训课程内容偏少，留学时间自然就会减少，出国留学费用还会大幅度降低。

4、申请留学的升学率高

留学预科完全取决于学生们的语言成绩和课程考试成绩。针对成绩好的学生们，学校将强烈推荐这些人在更加好的大学生活，成绩一般的学生们也能够在海外全球排名前500学习培训。很多高考考试学生的家长担心留学预科大学毕业是不是得到海外大学学位，及其教育部是不是认可这一点。

留学预科课程内容由国内大学和外国大学协作举行。合作大学全是教育部备案的高校，因此没必要担忧学位认证难题，靠谱新项目回到中国都可以到中留服认证。为了能谨慎起见，提议同学们在挑选留学预科课程内容以前，登陆教育部中国留学生服务中心的官网，查询新项目纪录。

去办英国留学签证，学位证、毕业证和成绩单的翻译件上已经盖上了学校的公章，还需要翻译公司再翻译一遍吗

“学位证”又叫学位证书，是为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书，在我国学位证授予资格单位为通过教育部认可的高等院校或科学研究机构。目前我国学位分为三类：学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。

我国的学位制度由于历史原因设立较晚，且借鉴了前苏联的双证制，大学本科毕业后，学生成绩合格可获得毕业证和学位证两个证件。毕业证是学历证书,说明学生经历过大学的学习，只能表明学生在这所学校上了个学，在这所学校看来，你毕业了，合格了。学位证是能力证书,代表学生已经有大学本科的能力，这才是最关键，能体现你价值、能力和水平的凭证，是教育部颁发的，这代表了国家对学生的水平予以承认。

英国、美国、澳洲、加拿大等西方国家则采取的与中国完全迥异的“单证制”，学生在完成本科阶段学业之后，成绩合格，学院只会为学生颁发《学位证》，没有《毕业证》。可能会有学生存在疑问，如果留学回国求职或者应聘企事业单位，被要求出具《学位证》和《毕业证》怎么办？此时同学们可以登录中国教育部的留学服务中心在线申请《国外学历学位认证书》即可。由教育部出具的国外学历学位认证书，表示对学生在国外就读方式、就读学校、学习时间、取得学历学位证书等内容的官方认证，该证书是国外学位证书在国内予以认可的标志。

近年来随着中国经济的高速发展，富裕起来的中国家庭越来越注重子女的教育，为了让子女能适应快速发展的社会，在家庭条件允许的情况，很多父母选择让自己本科毕业的子女送到国外高校，接触更为前沿的学术氛围，培养专业技能，增加人生阅历，以适应国内日益白热化的竞争环境。

同学们不论是在留学申请时还是回国落户、应聘时，学位证书作为证明自己求学经历和学术成就最为重要的证明文件，常常被要求提供原件和与之对应的翻译件。申请国外院校需要提供学生在国内取得的学术证明文件，学位证英语翻译件和其他证明材料；回国留学生需要向国内政府执法机关或企事业单位提供自己的学历证明文件，外文表述的还要提供经有资质的正规翻译机构出具的中文翻译件。

很多同学会有疑问，提交的学位证翻译件需要加盖学校的印？小编可以负责任的告诉大家，不需要再拿回学校盖章。这与学位证翻译件的本身特质有关。

提交学位证翻译件是为了让审核机关对原件内容予以确认，翻译件在翻译过程中会保留学位证中学校徽章、学校印鉴、校长签名等关键信息，翻译完成后还会加盖翻译公司中英文公章，公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章，加盖翻译公司印章的学位证书表示翻译公司对文件的内容负责。

正规的学位证翻译公司哪里找？

1、正规的翻译公司是经国家工商总局批准依法设立，拥有统一社会信用编码，公司经营范围内包含“翻译服务”类目，公司英文名称包含“TRANSLATION”字样。

2、正规学位证翻译公司印鉴齐全，公司拥有中英文公章，公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章，学位证翻译件必须加盖拥有“翻译”字眼的印章，不允许使用“商务咨询”“咨询服务”等名称盖章。

3、广大同学可以借助互联网搜索引擎，检索“正规翻译公司”“学位证翻译公司”等词汇，选择曝光度较高的公司，有实力的公司在网络上会定期发布翻译知识科普文章，同学们可以根据公司名称查询公司的工商信息，再电话咨询翻译服务。

4、智能手机高度普及的今天，同学们也可以利用本地化便民服务软件比如点评、地图类APP，搜索本地的翻译公司，利用软件的评分评论系统，选择口碑较好的翻译公司进行合作。

国外没有毕业证只有学位证吗？

是的呢，国外只有学位证而没有我们国内这种毕业证的。

学位证书，又称学位证，是为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书，在我国学位证授予资格单位为通过教育部认可的高等院校或科学研究机构。目前我国学位分为三类：学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。

毕业证书（diploma），亦称“文凭”。是毕业生所取得的一种学历凭证。它表明持证者在某一级学校系统地学习过一定的科学文化知识，是选拔干部和评定职务的重要依据。高等学校的毕业证书由国家教育委员会统一制发。

从 1985 年起，高等学校本科生毕业证书分为两种：一种是普通的毕业证书，发给未获得学士学位的毕业生；另一种为毕业证书与学士学位合一的证书，发给获得学士学位的毕业生。后者同时标志受教育者所具有的学术水平。

以上内容参考：百度百科-学位证书

好了，今天我们就此结束对“留学生有毕业证和学位证吗”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我，我将竭诚为您服务。

请添加微信号咨询：19071507959

在线报名