墙内开花墙外香，原来国内网文风靡全世界是真的！

还记得前几年那部火遍东南亚的泰剧《天生一对》，妥妥的穿越炮灰女配文的剧情。

今年7月份播出的韩剧《黑话律师》，开局一个废柴律师人设，

还有一个多金又绝美的老婆，这不就是“我的废柴老公”网文套路吗？

这次又一部王炸来自于宋仲基主演的韩剧《财阀家的小儿子》，

又名《重生之我成了仇人家的小儿子》。

卑微社畜被冤死，魂穿东家小少爷寻找凶手，复仇爽文buff全开！

韩国编剧这是向国内网文大神取经了吧？

虽然不是国产网文，但这部剧确实改编自韩国同名人气网络小说。

豆瓣目前8.3，在韩国更是创下收视纪录，已跻身JTBC历史纪录TOP4，

才播出10集，就拿下了今年韩国迷你电视剧的年冠。

宋仲基饰演的男主“尹炫优”出身贫寒，只有高中学历，没钱没势。

好不容易进了掌管着韩国经济命脉的顺洋集团，当上了会长的秘书。

表面光鲜亮丽，本质上还是个当牛当马高级社畜。

他还把“不拒绝、不提问、不表态”的三大原则作为自己的打工信条。

别人偷偷在天台骂老板，而他的业余爱好是：

阅读并“背诵全文”集团老会长的自传。

这忠诚度令人发指。

他的招牌技能点就是：忍。

脸被东家大少爷打出血、用水往头上浇也不改90度鞠躬的姿势。

吃着泡面被会长夫人一个电话叫去修理马桶，还得忍受被其施舍点小钱这种尊严上的侮辱。

错过母亲忌日也不能错过boss的电话。

可就是如此忠心的他却摊上了洗黑钱的苦差事。

更惨的是钱没拿到，随即便遭到追杀，第一集就挂了。

当然出场即死必有蹊跷，卑微打工人小尹醒来后，

一键魂穿30年前，摇身变成了钮祜禄·财阀小少爷·陈导俊，保留了上一世的记忆。

身份反转，家奴变主人，苏爽指数一颗星！

读档重开的男主，除了能提前知晓一切的超能力，熟读顺洋创始人、也是这一世他爷爷陈养喆的自传，也变成了buff加持！

双重技能叠加，他展现出了精准的投资眼光，顺利成为了爷爷最青睐的孙子。

比如在总统大选之时帮爷爷成功站队，还说服爷爷更改航班，成功参与半导体产业的收购。

这次改签也让陈养喆躲过了1987年的韩国大空难，向天再借五百年。

预知未来，金手指大开，K.O反派，苏爽指数两颗星！

当然，重生之后另一大人生要事就是搞钱。

男主第一桶金就来自爷爷的奖励，明白通货膨胀的他不要钱，要了一块荒废土地。

1987年的盆唐区，两年后新城市开发计划公布，这块地的价格扶摇直上达到了240亿韩元（约合1.3亿人民币）。

1990年，他还投资了当年的全球爆火的《小鬼当家》和《泰坦尼克号》，帮父亲在寸土寸金的首尔赚进了一栋写字楼。

然后反手投资当时名不见经传的亚马逊，狂赚900%！

靠着自己的未卜先知，十年内，男主就把240亿韩元翻了十倍！

在98年亚洲金融危机前，成了韩国为数不多的拥有巨额美金的隐形富豪。

搞钱就像是简单的魔法，苏爽指数三颗星！

比起许多无脑的爽剧，《财阀家的小儿子》难得的是男主的脑力值从不掉线。

男主猜到自己之所以会“重生”来到陈家，是因为凶手就在这家人之中。

于是，他开始布局，开启主线任务：找出幕后真凶，替自己复仇。

支线任务：成为顺洋集团的主人！

让观众感受打工仔开挂斗财阀的爽感的同时，还能有悬疑解谜的烧脑快感。

重生 复仇的设定在韩剧里并不算新鲜，

这部剧就赢在于把所有元素融合得太好了。

财阀、商战、重生、复仇、犯罪、怀旧......

第5集甚至还惊现“嫂子文学”，编剧你是懂网文同款high点的。

选角方面，宋仲基和李星民的搭配也是神来之笔。

37岁但还算奶狗长相的宋仲基，搭上扮猪吃老虎的设定简直不要太适配。

另外一位则是韩国视帝 影帝的老戏骨李星民。

他将陈养喆这个老谋深算的枭雄演得丝丝入扣，每次出场的压迫感都使戏剧精彩程度达到最大值。

据韩网称，因为演得太出神入化，有不少韩国财阀「讨厌」他了。

《财阀家的小儿子》之所以能高开高走，还因为其具有讽刺意味的影射和真实历史社会背景的嵌套。

比如“顺洋集团”实则是在影射韩国著名财阀“S集团”。

剧中顺洋集团的logo和S集团的简直如出一辙。

S家族是三个女儿，一个儿子，剧中刚好反过来一个女儿三个儿子，

顺洋想做半导体，S集团家族二代目也坚持开拓半导体市场。

各种细节拉满，就差报S集团的身份证了。

看似魔幻的剧情，但故事都基于真实的历史事件和社会背景。

亚洲金融危机的爆发，电竞行业的繁荣，韩国国民歌星徐太志的突然隐退......

就连配角把韩国“踢进世界杯四强”和“拿下奥斯卡”当作痴人说梦的台词，也借由男主的回答一一印证。

也难怪有韩国网友把这部剧戏称为“请回答财阀家”。

这部爽剧让人直呼过瘾的同时，也揭露了韩国财阀黑暗的一面。

曾经男主以为，上一世的母亲是因为父亲被裁员被殴打，一时着急心脏麻痹猝死。

于是这一世男主就解决了父亲公司被收购的难题。

但令他没想到的是，这一世，他的母亲受到财阀故意爆出的新闻所影响，买了顺洋旗下某支股票。

结果成了韭菜被割掉，倾家荡产，万念俱灰选择了自杀。

这也让很多人联想到近几年韩国无数因炒币而家破人亡的案例。

因为韩国阶级固化严重，财阀一手遮天，普通人一出生便锁死在社会底层。

不甘心做财阀齿轮的年轻人们，想尽办法去改变命运。

投机，正是最快“一夜暴富”的方法。

麻浦大桥，韩国最有名的自杀圣地之一

毕竟在韩国财阀管控的社会中，跨越阶级是难以通过努力去实现的，

唯一的出路大概只能是电视剧中的“美梦”。

近几年来，韩剧不乏脑洞大开的复仇爽剧。

但韩剧竭力展现的从来不是梦幻的乌托邦，而是揭露了无数黑暗的社会现实问题。

比如今年热门韩剧《小小姐们》，带出了不少韩国政商名流作秀的诡计，以及社会底层贫富差距的悲歌。

《再次我的人生》让一个正义检察官二次重生，展现了小人物瓦解癫狂权力的过程。

回到开头，爽剧当道的韩剧和中国网文虽然没有直接的关系。

但不可否认的是中国网文正在不断走出国门，甚至开花结果。

以至于很多人把“日本动漫、韩剧、好莱坞电影、中国网文”称为四大奇观。

甚至还一度流传着“老外靠中国网络小说戒毒”的故事。

去年，韩国互联网巨头Kakao通过旗下掌上阅读平台Radish Media，收购了以翻译中国网文出名的海外小说平台“武侠世界”（Wuxiaworld），足以看出中国网文对韩国网文的影响。

不仅如此，海外许多国家也开始购买国剧与网文版权进行翻拍。

泰国翻拍了《杉杉来了》《匆匆那年》，日本翻拍了《微微一笑很倾城》，韩国翻拍了《步步惊心》，还即将翻拍今年的爆款剧《开端》。

今年韩剧《财阀家的小儿子》的成功，也用实力证明了：

即使是重生复仇这样的网文套路，一样可以拍得高级且有深度，

咱们国产剧什么时候也能把质感提升一个level呢？